Rolle

Schauspieler

Synchronsprecher

Staffel

Bemerkung

Sandy Cohen

Peter Gallagher

Peter Reinhardt

1–4

Kirsten Cohen

Kelly Rowan

Andrea Loewig

1–4

Ryan Atwood

Benjamin McKenzie

Tommy Morgenstern

1–4

Marissa Cooper †

Mischa Barton

Maria Koschny

1–3

Stirbt an den Folgen eines provozierten Autounfalles in Episode 3.25

Seth Cohen

Adam Brody

Benedikt Gutjan

1–4

Summer Roberts

Rachel Bilson

Bianca Krahl

1–4

Julie Cooper-Nichol

Melinda Clarke

Sabine Arnhold

1–4

Kaitlin Cooper

Willa Holland

Julia Meynen

4 (Staffel 3 als Gast)

Wird zu Beginn der zweiten Staffel auf ein Internat geschickt

Taylor Townsend

Autumn Reeser

Luise Helm

4 (Staffel 3 als Gast)

Jimmy Cooper

Tate Donovan

Peter Flechtner

1 (Staffeln 2–4 als Gast)

Zieht in Staffel 2 nach Hawaii

Caleb Nichol †

Alan Dale

Thomas Kästner

2 (Staffel 1 als Gast)

Stirbt an den Folgen eines Herzinfarktes

Luke Ward

Chris Carmack

Björn Schalla

1 (Staffel 2 als Gast)

Zieht in Episode 1.24 mit seinem Vater nach Portland

Rolle

Schauspieler

Synchronsprecher

Staffel

Trey Atwood

Bradley Stryker

Michael Deffert

1

Dawn Atwood

Daphne Ashbrook

Judith Brandt

1, 3

Kaitlin Cooper

Shailene Woodley

1

Dr. Kim

Rosalind Chao

Iris Artajo

1, 3

Rachel Hoffman

Bonnie Somerville

Ulrike Stürzbecher

1

Oliver Trask

Taylor Handley

Tobias Müller

1

Hailey Nichol

Amanda Righetti

Victoria Sturm

1, 2

Anna Stern

Samaire Armstrong

Marie Bierstedt

1, 3

Theresa Diaz

Navi Rawat

Tanja Geke

1, 2, 3

Eddie

Eric Balfour